吕留良告诫儿子，“凡事从厚，以全终始之谊”，要他儿子妥善对待其姨父即将离开一事，所谓善始善终。从各项金钱用度，到饯行酒席，以及保全姊妹情义等等，事无巨细而不厌其烦，如此教育子女实在难得，一来可让子女学会待人处事，一来又能培养其精神品格。其中提及金钱之事，若有多项用度，则必须一文不缺，也必须分别封装，万不可含糊，以免将来误会。这也值得现代人学习，交友之道，最难的是金钱往来。

以上诸事，汝须一一遵行，不可违错一件。盖谗人得计，姨夫行后，必且大入吾罪。黄二伯德性诚明，见识高远，形迹之间，可不必简点。廉远性庸识小，此等处必不能免。吾所以细细详慎者，非以自解，实欲使异日自省，无纤毫愧怍而已。此是汝第一次任事，成父志，历世务，俱于此觇汝，汝慎毋忽。我于廿五六日必归矣。内房①中长漆匣内有裁成手卷宣德纸一卷，可即封寄上来。字到，即着恂②到黄九烟③先生家中，寄一口信，云：“在此平安，寓在法云庵中，不日即归也。”父字付公儿。

是帖为公忠承命之始，盖壬寅岁也。④

以上诸多事项，你要一一照办，不能违背、错失一件。因为小人谗言得逞，你姨夫走后，必定会夸大我的罪过。黄二伯秉性真诚光明，见识高迈深远，与他交往时不用太过谨小慎微。廉远秉性平庸、见识短浅，这些细节方面一定不能省去。我之所以如此细致详备地叮嘱你，不是为了自我宽解，实在是为了以后自我反省之时，不会有一丝一毫的惭愧罢了。这是你第一次主事，完成父亲的心志，历练处世实务，全从这件事情上考察你，你一定要谨慎而不可疏忽。我在二十五六日时一定会回去。卧室里那个长方形上了漆的匣子里有裁成手卷的宣德纸一卷，可以封好给我寄来。收到信后，就让恂到黄九烟先生家中，寄上一口信，就说：“在这里很平安，现寄居在法云庵中，过几天就回去了。”父手书，寄公忠儿。

这封信是公忠替父亲做事的开始，大概是在壬寅年。 内房：里间，多指卧室。 恂（xún）：根据下文，当是为吕家送信件的仆人，当名“吕恂”。 黄九烟：黄周星，字景虞，号九烟，上元（今江苏南京）人。少时育于湖南湘潭周氏，后恢复黄姓。崇祯十三年进士，授户部主事。明亡后隐居于江浙一带，著述浩繁，涉及诗文、小说、戏曲等，曾为吕留良画像。 此为吕留良之子吕葆中（公忠）的补记。吕葆中乳名“大火”，大火为十二星次之一，所对应的日期为农历十月初八至十一月初八，吕葆中当出生于这个期间。

吕留良告诫儿子说黄宗炎和黄廉远父子性格的不同，对黄宗炎可以不拘小节，因为他生性豁达，但对黄廉远则要仔细一点。可见处理不同的人与事，要根据不同情况而有不同对待。注意到对方的性格也很是必要的。

恂来，得汝字，处事得当，殊慰吾念。吾此间已无他事，急欲归家。所迟迟者，以高五伯往海昌，待其归，须初二三方能到县也。漕赠①等项，乘鹤禀云甚急，可令其预支间壁王家屋租或衖内房租应用，切不可借米银。将来米决贵，不可轻用也。廿八日父字，付公儿。

恂来了，收到你的回信，事情处理得很妥当，让我的心特别宽慰。我在这边已经没有什么其他事了，迫切想要回家。之所以迟迟未归，是因为高五伯去了海昌，在等他回来，他必须初二、初三才能回到县里。漕赠等各项，乘鹤禀告说很紧急，可以让他先预支隔壁王家屋的租金或者巷内房子的租金来应急，千万不能挪用买米的钱。将来米肯定会涨价的，不能轻易挪用。二十八日父手书，寄公忠儿。 漕赠：亦称“漕截”。旧时指于征收漕粮正税外加收的赠贴。

手头困难时，我们常常需要筹措资金来应急。在当今社会，有许多便捷的借钱途径，这就极大地刺激着现代人的消费欲望。借钱容易还钱难，一旦还款数额超过我们的能力，就会有各种后续影响。吕家也会出现一时手头资金周转不来的情况，吕留良告诫儿子什么可以暂时挪用，什么样的钱不能挪用。我们日常消费时，也要有前瞻性，不能让事态的发展超出我们的可控范围。

魏宅郎君已愈，而乃翁又病滞下，留我调治。当有数日耽阁，故先遣云归。今年田须履亩分别高下，以便冬间取租。此事只在此数日内要行，迟则有刈获者，无从分别矣。汝弟兄计议，同帐上分往一看，计二三日可了。或寿或祺，分带同看可也。此间偶见一钱刀①，其制甚精，借付汝看，看过即付云持来还之，系魏宅令魏堂物，不可得也。初二日付大火。