谥(shì):古代帝王或贵族大臣死后,由继位帝王或朝廷所加给他的带有褒贬意义的称号叫“谥”。“灵”为恶谥,意为“乱而不损”,故“不瞑”,即不闭眼。“成”为美谥,意为“安民立政”,故“乃瞑”。
穆王立:商臣即位在明年,此提前叙述。
大子之室:做太子时的宫室及宫室内的财物、男女奴仆。
环列:指环列于王宫的兵卒。环列之尹,掌管宫中警卫军的长官。
起初,楚成王准备立商臣为太子,他去拜访令尹子上。子上说:“君王的年纪还不大,又有众多的爱妃,要是立了之后又废黜太子,就会招致内乱。楚国立太子,常立年少的。况且商臣这个人,眼睛像胡蜂,声音如豺狼,是残忍之人,不能立他为太子。”成王不听。不久,成王又想立王子职而废黜太子商臣。商臣听到了这一消息,但尚未核实清楚,他告诉老师潘崇,并问道:“用什么办法加以核实?”潘崇说:“宴请江芈却对她无礼。”商臣按他的话去做。江芈愤怒地骂道:“呸,贱骨头,难怪国君要杀你立王子职。”商臣把这话告诉潘崇,说:“果有此事。”潘崇问:“你能事奉王子职吗?”商臣答道:“不能。”“你能逃亡出国吗?”答道:“不能。”“能干大事吗?”“能。”
冬季十月,商臣带领着宫中甲士包围了成王。成王请求吃了熊掌再死,商臣不答应。十八日,成王自缢而死。给他的谥号为“灵”,尸体的眼睛不闭上;换个谥号“成”,才闭上眼睛。
商臣即位,是为穆王,他将作太子时的宫室、财物、奴仆赠与潘崇,任命他为太师,并担任王宫禁卫军的长官。
郑败宋师获华元 宣公二年
华元是宋国华督之后,任右师多年。此次郑、宋大棘之战,华元身为元帅被擒。宋人以兵车百乘、文马百驷赎华元。篇中写宋国的将领狂狡救敌反而被擒、羊斟以私废公,特别是写华元与筑城者的对话,都非常生动。筑城者嘲笑华元,华元的回答显得无可奈何。人物对话声口毕肖。其实华元并非怯懦之人,宣公十五年楚国攻宋,华元只身进入楚军军营,劫持楚军主帅子反,订立盟约,挽救了宋国,足见他的勇敢。