牢说:“孔子说:‘我没有为世所用,所以学了不少技艺。’”
9.8 子曰:“吾有知乎哉?无知也。有鄙夫问于我,空空如也。我叩其两端而竭焉(1)。”
(1)叩:询问。竭:尽。
孔子说:“我有知识吗?没有啊。有一个浅陋的人来向我提问,我对他的问题一无所知。我就从问题的本末终始这样两端向他询问,直至把问题全部搞清楚。”
9.9 子曰:“凤鸟不至(1),河不出图(2),吾已矣夫(3)!”
(1)凤鸟:即凤凰。古代传说中的神鸟,常作为圣王受命的瑞兆。
(2)河:黄河。出图:传说伏羲时黄河中有龙马负图而出,后也作为圣王受命的吉兆。
(3)已:停止。
孔子说:“凤凰不飞来了,黄河不出图了,我的一生没有希望了吧!”