公曰:“敢问君子何贵乎天道也?”孔子对曰:“贵其不已。如日月东西相从而不已也,是天道也;不闭其久 ,是天道也;无为而物成,是天道也;已成而明,是天道也。”不闭其久:言天开生万物,不使闭塞,使能久长。鲁哀公问道:“请问君子为什么尊重天的法则?”孔子回答说:“尊重它使万物运行而不停息。如太阳和月亮一在东,一在西,相跟随而运行不止,就是天的法则;不闭塞而永恒地生育万物,就是天的法则;看起来不做什么而成就万物,就是天的法则;已成就的万物都清楚而分明,就是天的法则。”
公曰:“寡人惷愚冥烦 ,子志之心也 。”孔子蹴然辟席而对曰:“仁人不过乎物,孝子不过乎物,是故仁人之事亲也如事天,事天如事亲,是故孝子成身。”冥烦:言不能明理。
子志之心也:志,识、知。言不能明理,此事子之心所知,欲其要言,而使易行。哀公说:“我愚蠢不明,您心里是知道的。”孔子恭敬地离开座席而回答说:“仁爱的人不逾越事理,孝子不逾越事理。因此仁爱的人侍奉双亲如同侍奉天,侍奉天如同侍奉双亲。因此孝子能够成就自身。”
公曰:“寡人既闻此言也,无如后罪何?”孔子对曰:“君之及此言也,是臣之福也。”哀公说:“我既已听了这番道理,〔自当努力实行〕,恐怕今后还会有过错,怎么办呢?”孔子回答说:“君说到这样的话,是臣下的福气啊。”
仲尼燕居第二十八
仲尼燕居,子张、子贡、言游侍 ,纵言至于礼。子曰:“居,女三人者,吾语女礼,使女以礼周流,无不遍也 。”子贡越席而对曰:“敢问何如?”子曰:“敬而不中礼谓之野 ,恭而不中礼谓之给 ,勇而不中礼谓之逆 。”子曰:“给夺慈仁 。”言游:即孔子的学生子游。
以礼周流,无不遍:谓随遇而施,无不中节。
野:鄙野无文貌。